tag:blogger.com,1999:blog-6620338362988164792.post6232110018419647656..comments2024-01-27T20:13:46.107+02:00Comments on Arkiporinaa: MurremiätintöiPaulahttp://www.blogger.com/profile/08820453096084686579noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-6620338362988164792.post-34314179308388743772012-02-04T15:45:51.557+02:002012-02-04T15:45:51.557+02:00Terve vaa, Hannu. Kiitos et tulit korjaamaa linki ...Terve vaa, Hannu. Kiitos et tulit korjaamaa linki toho sanakirjaa. En olekkaa siäl vähhää (tai pitkää) aikaa poikennu, ni en itte ol huamannu et linkki o vääri. Nyte o korjattu. Ja määki huamasi, et siäl oli linkki mu plokkiini. Kiitos vaa. Ja mukava kuul et mu kirjani löytyy hyllyst!Paulahttps://www.blogger.com/profile/08820453096084686579noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6620338362988164792.post-3283314704804716392012-02-03T19:02:57.190+02:002012-02-03T19:02:57.190+02:00Terve, Paula.
Näi nykypäivä nuarte kiälel pitää ...Terve, Paula. <br /><br />Näi nykypäivä nuarte kiälel pitää sanoo et o snygii nähr mu linkkini sun blogis. Mut sevvert vaa et osote o muuttunu ja ko e muut tiät löytäny su luo ni laitan tätä kaut: eli osote hallituskatu14.com/dict o nykyää porilaisittai www.notuli.com/dict. <br /><br />Sun murrekirja o muute hyvä. Hyllyst löytyy...<br /><br />t. HannuAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6620338362988164792.post-60931394366462238362011-08-11T16:49:52.699+03:002011-08-11T16:49:52.699+03:00Kiitos kommentist! Asia o just tälläi, murre ei ol...Kiitos kommentist! Asia o just tälläi, murre ei ol pelkkii sanoi. Siin sää olet ihan oikees. Mää luule, et ne murretutkijat jokka sano et alkuperäse vanha pori murtee puhujiks (1978) kelpas vaa yli 80 vuare vanhat, tiäsi kyl mist he puhu. Ei he tarkottanu pelkkii sanoi, he tarkotti muutaki, muatoi ja sanoje taivutuksii. He halus korjuu just sitä kaikist vanhempaa murret. Määki huamasi jo sillo, et niit eroi oli. Vaik murteet ei ol hävinnykkää, ne muuttuu ja muuntuu. Puhhee nuatti o just se, mikä ehkä kaikist kauvvemma säilyy.Paulahttps://www.blogger.com/profile/08820453096084686579noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6620338362988164792.post-21193124196055245762011-08-11T16:35:08.977+03:002011-08-11T16:35:08.977+03:00Se muute o sillai, et jokku luulee, et murre oli s...Se muute o sillai, et jokku luulee, et murre oli sanoi. Sen takii sulki sanottii, et porii voi puhuu vaa yli 80-vuatiaat. Mut murre ei oo pääasias sanoi. Se o nuatti, se o poris sitä et lyhennellää sanoi. Tätä ei oo kaikki murteel kirjottajakkaa ymmärtäny. O tehty murresanakirjoi ja etitty jokasel kirjakiäle sanal omaa murrevastinet. Ku paljo tärkeempää olis kuunnel millai ihmisep puhuu. Nuaremmakki. Porist muual lähteneen mä tiän et kyl eri pualil Suamee puhutaa iha eri taval. Murteet ei oo kuallu mihinkää.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6620338362988164792.post-18810214263120841572010-11-26T12:58:18.139+02:002010-11-26T12:58:18.139+02:00Olipa mielenkiintoista tietoa murteesta ja sen tut...Olipa mielenkiintoista tietoa murteesta ja sen tutkimisesta. <br />- PäiviAnonymousnoreply@blogger.com